Akademik Çeviri ve Proofreading
Alan Terminolojisine Hâkim Çeviri ve Anadil Düzeyinde Dil Kontrolü
Akademik çeviri, sıradan çeviriden farklıdır: terminoloji tutarlılığı, kaynak künyelerinin korunması ve akademik üslup gerektirir. Türkçe-İngilizce her iki yönde alan uzmanı çeviri ve yayın öncesi proofreading (dil düzeltme) desteği sunuyoruz.
Neler Sunuyoruz?
- Tez, makale, öz ve bildiri çevirisi
- Alan terminolojisi sözlüğü oluşturulması
- Anadili İngilizce olan editör kontrolü seçeneği
- Dil bilgisi, üslup ve akıcılık düzeltmesi
- Dergi dil sertifikası gerektiren yayınlar için düzenleme
Süreç Nasıl İşliyor?
Metin Analizi
Alan, kelime sayısı ve terminoloji ihtiyacı belirlenir.
Çeviri/Düzeltme
Alan uzmanı çevirmen tarafından metin işlenir.
Terminoloji Kontrolü
Terim tutarlılığı ve kaynak künyeleri kontrol edilir.
Son Okuma
İkinci bir editör tarafından son okuma yapılır.
?Sıkça Sorulan Sorular
Ücretsiz Ön Değerlendirme
Akademik çalışmanızın konusu, alanı ve teslim tarihini bizimle paylaşın, uzman hocalarımızla durum değerlendirmesi yapalım.
Hizmet Taahhütlerimiz
Önce İş Teslimi, Sonra Ödeme
Çalışmayı görmeden ücret ödemezsiniz.
Sınırsız & Ücretsiz Revizyon
Danışman veya enstitü düzeltmeleri dahildir.
%100 Gizlilik Garantisi
Kişisel verileriniz ve teziniz koruma altındadır.
7/24 Aktif WhatsApp Destek Hattı
Uzmanlarımız sorularınızı yanıtlamak için çevrimdışı değil.
Destek Ekibine Yazın